【资料图】
8月4日，2023年世界羽联巡回赛超级500澳大利亚公开赛展开1/4决赛争夺，国羽出战4场比赛，最终顺利拿下了4个4强席位。其中翁泓阳在男单赛场表现出色，他连赢两局击败中国台北名将周天成，闯入4强。女双方面，小将组合刘圣书/谭宁连续赢下两场内战，同样晋级4强。混双方面，国羽两对组合入围。
此次澳大利亚公开赛，国羽只派出了部分主力和年轻队员参赛。随着比赛的进行，不少队员输球陆续出局，而翁泓阳则成为最大的惊喜。他在男单首轮遭遇现日本男单一哥奈良冈功大，结果他直落两局完成爆冷，赢下了两人碰面之后的首场胜利。第二轮，他又激战三局逆转印尼好手雷斯塔维托，挺进8强。
今日1/4决赛，翁泓阳碰上了中国台北名将，此次赛事5号种子，世界排名第十的周天成。本场对决同样是两人首次碰面，比赛中，翁泓阳表现出色，首局以21-10轻松拿下，第二局开场后依然保持领先，最终以21-16拿下，从而大比分2-0再度完成对世界排名前十的名将横扫。半决赛中，翁泓阳将静候马来西亚德比战李梓嘉和黄智勇之间的胜者。
女双方面，国羽派出了三对组合参赛，结果她们全都被分在了2/4区，第二轮中，刘圣书/谭宁便于李怡婧/罗徐敏率先打响内战，最终刘谭组合顺利获胜晋级。今日两人再度碰上了张殊贤/郑雨的师姐组合，最终两人以21-17、21-14，同样是连胜两局，顺利挺进4强，半决赛中，两人将迎战日本组合之间的胜者。
混双比赛中，国羽三对组合全部进入8强，1/4决赛中同样迎来了国羽内战，冯彦哲/黄东萍面对蒋振邦/魏雅欣，以21-17、21-19，再度赢下了彼此之间的对决，顺利晋级4强，半决赛将对阵韩国组合徐承宰/蔡侑玎。而程星/陈芳卉组合以两个21-16力克印尼组合里瓦尔迪/门塔里，同样晋级4强。
